Książki, które mogą zainteresować…

0
  • Część – „Wojaże po Polsce” M.A. Zarębskiego
  • „Komedie Aleksandra Fredry w Rosji” Grzegorza Wiśniewskiego oraz
  • „Spór o przyszłość człowieka” Wojciecha Pomykały

 

      

Ad.1. „Wojaże po Polsce cz.4. Śladami historii i kultury”.

To już czwarta część „Wojaży”. Autor opisuje w niej, polecając czytelnikom, kolejne do odwiedzenia rejony naszego pięknego kraju, które nazywa MATECZNIKAMI!

W tej części (liczącej blisko 600 stron) wyprawia nas na Ziemię Chrzanowską, oferuje tygodniowy pobyt na Mazowszu, odwiedzenie Warmii i Kujaw, wyjazd w odwiedziny do Komborni i na Ziemię Krośnieńską, a „po drodze” – wizytę w Krakowie, zaś po nim pobyt  na Lubelszczyźnie i Podlasiu, na Kurpiach, Warmii i Mazurach, na Ziemi Kujawskiej, Chełmińskiej, Dobrzyńskiej, Mazowieckiej i Łowickiej.

Proponuje też jesienny pobyt w Wiśle, a wiosną w Dusznikach, Ale też wypad do perły Podkarpacia – Biecza i Odolanowa.

Spędzamy również weekend na Mazowszu i na Mazurach Zachodnich, w lecie jedziemy do Wielkopolski, na Kujawy i Ziemię Łódzką, by zaraz potem udać się jeszcze do

Wałbrzycha i Szczawna Zdroju.

Słowo daję – gdybym się jeszcze raz urodził – pojechałbym z rodziną, dziećmi, uczniami i studentami  WE WSZYSTKIE TE WSKAZANE I OPISANE PRZEZ AUTORA MIEJSCA! FASCYNYJĄCE! I chętnie zwiedziłbym je, idąc śladami „Wojaży”!

Książka jest bogato ilustrowana, zawiera zdjęcia pięknych zabytkowych kościołów (naprawdę wartych zwiedzenia), a w dalszej kolejności – muzeów i lokalnych izb pamięci, centrów  kultury, przydrożnych kapliczek, różnego rodzaju „rynków” miast i miasteczek, zabytkowych „Kirchoffów” i cmentarzy, zamków, pałaców oraz okazałych dworków, różnego rodzaju skansenów i wnętrz wiejskich chat.

Słowem – wędrujemy śladami naszej historii, kultury i obyczajów – albo jeszcze inaczej to sformułuję – POZNAJEMY POLSKĘ, jakiej być może nigdy byśmy  nie poznali, gdyby nie książka Autora! Np. wędrując po rynku krzeszowickim, zobaczymy Buzdyganówkę, zbudowaną w miejsce starej kuźni w 1863 roku. To w niej Artur Grottger zdobył inspirację do stworzenia grafiki „Kucie kos” z cyklu „Polonia”…

Na każdej stronie tego tomu są co najmniej 3 – 4 zdjęcia, dokumentujące opis Autora, który stał się znawcą historii i prowadzi nas szlakami niezwykle atrakcyjnych historycznych miejsc, np. do akweduktów w Fojutowie czy do Mauzoleum pomordowanych w Rudzkim Moście. Również do Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy, by chwilę potem znaleźć się Bóbrce w Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego.

Bardzo zachęcam wszystkich do obejrzenia książki Macieja Andrzeja Zarębskiego – jest kopalnią wiedzy, leksykonem „miejsc” budzących dumę, że Polska jest piękna, a może nawet NAJPIĘKNIEJSZA NA ŚWIECIE!

Już nawet nie wiem, która to książka tego niezmordowanego  pisarza – naszego „PRZEWODNIKA PO POLSCE”, a ukazała się z okazji 80-lecia urodzin i 60-lecia działalności publicznej Autora! Z tej okazji przesyłam Mu tą drogą jak najserdeczniejsze gratulacje. I życzę, aby w swojej pasji trwał długo, długo i dalej tak fantastycznie pisał…

Maciej Andrzej Zarębski: „Wojaże po Polsce cz.4. Śladami historii i kultury”, Wydawca: Świętokrzyskie Towarzystwo Regionalne 26-050 Zagnańsk, ul. Gajowa 15; koszt książki z wysyłką 88 zł), s. 600, twarda oprawa, Zagnańsk 2023.

 

Ad.2 Grzegorz Wiśniewski: „Komedie Aleksandra Fredry w Rosji”

Dobrze napisana przez Autora monografia dokumentuje recepcję twórczości Aleksandra Fredry na terenie Rosji, od chwili rosyjskiego debiutu naszego wybitnego komediopisarza w słynnym petersburskim Teatrze Aleksandryjskim w 1847 roku, po dzień (można tak powiedzieć), kiedy putinowska Rosja napadła na Ukrainę! Która wciąż trwa i – jak mam nadzieję – zakończy się zwycięstwem Ukrainy, na zawsze potępiając putinowską zbrodnię! Ale do rzeczy: 

Monografia opisuje poszczególne premiery sztuk Fredry na terenie Rosji, ich realizatorów i wykonawców, jak również ich rezonans krytyczny; odnotowuje m.in. kolejne przekłady utworów na rosyjski naszego wybitnego komediopisarza. I szkoda, że trwająca wojna te dowody zainteresowania w Rosji kulturą polską przerwała. Ale to, co „przed nią” zdążono w tym zakresie zrobić, na pewno nie zginie, pozostanie w „nadbudowie” obecności kultury polskiej u naszego wschodniego sąsiada. I mam nadzieję, że pozostaną też w rosyjskich bibliotekach książkowe edycje Aleksandra Fredry, jak też zgromadzone m. in. w Centralnym Muzeum Teatralnym i Centralnej Bibliotece  Teatralnej w Moskwie i Petersburgu „echa prasowe” i inne dokumenty dot. recepcji utworów Fredry w Rosji (które nota bene – wykorzystał Autor, pisząc swoją książkę).

A w ogóle to piszę o tym, gdyż w Polsce obchodzono niedawno „Rok Fredrowski”, ale publikacji na ten temat nie ukazało się zbyt wiele. A w Rosji – jakby nie było – miał dotąd miejsce największy triumf Fredry w całych jego zagranicznych dziejach.

Swą książkę Autor podzielił (ciekawie) na prezentację sztuk Fredry w Rosji „radzieckiej” i „poradzieckiej”, ukazując też początki międzynarodowej sławy naszego komediopisarza w XIX stuleciu. Z dużym zainteresowaniem publikację tę przeczytałem i  Czytelnikom PD szczerze polecam.

Grzegorz Wiśniewski: „Komedie Aleksandra Fredry w Rosji”, Oficyna Wydawnicza ASPRA-JR, br., s. 234, Warszawa 2021

 

Ad. 3.  Wojciech Pomykało: „Spór o przyszłość człowieka. (W świetle mojego życiorysu)”  

Z wieloma tezami Autora często nie zgadzam się, lecz pomimo to napiszę o Jego najnowszej publikacji książkowej.

Jest biografią człowieka, który w oparciu o własne przeżycia i obserwacje naszego kraju (zwłaszcza PRL-u), dokonał także wiele analiz i ocen b. Związku Radzieckiego, Kuby, Stanów Zjednoczonych i Chin. Ma także w swym dorobku dydaktycznym i naukowym WSPE (Wyższą Szkołę Społeczno-Ekonomiczną), która chyba jako jedna z pierwszych w naszym kraju prowadziła „kształcenie na odległość” przy pomocy popularnego swego czasu EDUSATU. A ponadto prof. dr hab. Wojciech Pomykało działa do dziś i jest autorem licznych publikacji (nawet encyklopedycznych) także po roku 1989! Więc jakże o tej najnowszej Jego książce w mojej rubryce nie wspomnieć?

„Jego biografia jest rzeczywiście niezwykła, wyróżniająca się” – jak napisał  w swej recenzji, znajdującej się na rewersie okładki, prof. dr hab. Brunon Hołyst i to w aspekcie „kilku nurtów: rodzinnym, ideologicznym, politycznym i naukowym”.

I z tego bogatego, ale i niełatwego życia, prof. Wojciech Pomykało składa w swej najnowszej książce SPRAWOZDANIE od – posługując się jeszcze raz opinią prof. Hołysta –  „żołnierza, pracownika partyjnych instytucji i redaktora  – do uczonego”.

Obok prof. Hołysta, pozytywne opinie (znajdujące się na wspomnianym rewersie okładki) wyrazili też profesorowie: Józef Półturzycki i Władysław Szymański.

Wojciech Pomykało: „Spór o przyszłość człowieka (w świetle mojego życiorysu)”, br., s. 304, (brak Wydawcy na stronie tytułowej, stąd podaję ISBN 978-83-861-6971-9), wyd. I, 2023 

Poprzedni artykułCzy stereotypy nadal przysłaniają rzeczywisty obraz Polaków i Niemców? Oraz przypomnienie Egona Bahra. Autobiografia Karola Czejarka, cz. XLI
Następny artykułVery British w Monserrate
Karol Czejarek, doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa; magister filologii germańskiej, tłumacz przysięgły z języka niemieckiego; członek Związku Literatów Polskich; profesor nadzwyczajny b. Akademii Humanistycznej im. A. Gieysztora, wieloletni adiunkt - kierownik po. Zakładu Kulturoznawstwa Stosowanego w Instytucie Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego; nauczyciel mianowany j. niemieckiego w szkołach średnich; przedstawiciel stowarzyszenia „ost-west-forum Gut Goedelitz” w Warszawie. Inicjator i redaktor (wspólnie m.in. z Tomaszem Pszczółkowskim), Biografii polsko-niemieckich pt. „Historia pamięcią pisana”, „Polska między Niemcami a Rosją” oraz Redaktor „Dzieł zebranych Hansa Hellmuta Kirsta”. Autor książek: „Nazizm, wojna i III Rzesza w powieściach Hansa Hellmuta Kirsta”, monografii o Annie Seghers, antologii niemieckich pisarzy wojennych pt. „Sonata wiosenna”, gramatyki niemieckiej „Dla ciebie” (wspólnie z Joanną Słocińską), oraz spolszczenia (z synem Hubertem) „Collins German Grammar” i „Collins Verb Tables” (przy współudziale Ewy Piotrkiewicz-Karmowskiej). Współautor publikacji „Polen – Land und Leute” oraz albumów „Polska” i „Szczecin”. Członek Komitetu Naukowego Międzynarodowej Konferencji nt. „Praw człowieka” w Sejmie RP Przełożył z j. niemieckiego m.in. Georga Heyma, Guentera Kunerta, Hansa Hellmuta Kirsta, Hansa Walldorfa, Christy Grasmeyer, Heinera Muellera. Wykładał m.in. Historię literatury niemieckiej, Metody nauczania j. obcych, Problematyka UE i Globalizacji oraz prowadził ćwiczenia m.in. ze sztuki tłumaczenia i znajomości praktycznej j. niemieckiego. Również (na UW, jak i AH w Pułtusku) – seminarium magisterskie. Autor licznych artykułów i recenzji; aktualnie zastępca red. nacz. Przeglądu Dziennikarskiego. Przed rokiem 1990 – m.in. kierownik księgarni, sekretarz Szczecińskiego Towarzystwa Kultury, dyr. Wydziału Kultury PWRN w Szczecinie; dyrektor Centralnego Ośrodka Metodyki Upowszechniania Kultury, dyr. Departamentu plastyki w Ministerstwie Kultury i Sztuki, dyr. Wydziału Kultury Urzędu m.st. Warszawy i Dyr. dep. Książki MKiS. Rok 2024 owocował w dalsze dokonania twórcze Karola Czejarka. Oprócz 30 opublikowanych w PD artkułów, recenzji książkowych, pożegnań i rozmów, również wydanie dwóch publikacji książkowych: przekładu (z j. niemieckiego na polski) Hansa-Gerda Warmanna „Panie Abrahamson, Pańska synagoga płonie” (TSKŻ, Szczecin 2024) oraz „Autobiografii. Moja droga przez życie” (Biblioteka Świętokrzyska, Świętokrzyskie Towarzystwo Regionalne, Zagnańsk 2024). W kwietniu 2025 ukazała się monografia autora o życiu i twórczości Bronisławy Wilimowskiej „Wszystko było dla niej malarstwem” (w Wydawnictwie ASPRA-JR).

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj