Edyta Bartosiewicz podbija Europę

2

Wraz z premierą najnowszego filmu Walta Disney’a (w Polsce 29 lipca) o przygodach Kubusia Puchatka, nasza rodzima piosenkarka odniosła ogromy sukces promocyjny. Jej utwór „Witaj w moim świecie” został przetłumaczony na kilka innych języków i zaśpiewany przez piosenkarki z Europy Środkowej i Wschodniej. Piosenkę Edyty Bartosiewicz, jak i cztery covery (w wersjach: ukraińskiej, bułgarskiej, węgierskiej i rumuńskiej) można obejrzeć/odsłuchać poniżej. Który Wam się podoba najbardziej?

– Wersja polska – Edyty Bartosiewicz:

– Wersja ukraińska (piosenkę śpiewa Eugenia Vlasowa znana ze światowego hitu „Wind of Hope”) :

– Wersja rumuńska:

– Wersja bułgarska:

– Wersja węgierska:

2 KOMENTARZE

  1. No to musze przyznac, że mnie zaskoczyłes :), bo myślałam, ze nie oglądasz meczów i że raczej piłką sie nie interesujesz :], fajnie, że jest inaczej :D, pogodamy sobie przy okazji kolejnego meczu :D….
    Bardzo fajne teledyski 🙂 wszystkie mi sie podobały, ale najbardziej (oprocz polskie wersji) podobała mi sie ukraińska i bułgarska :). Mozna powiedziec, że ja na piosenkacha Edyty się wychowalam, „Opowiesc”, „Skłamałam” itp. to były bardzo fajne piosenki :), a Ty jakich wykonawców lubisz słuchac najbardziej?
    P.S: masz jeszcze jaką inne drużynę której kibicujesz ? z Polski i z innego kraju?

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Please enter your comment!
Please enter your name here