Publikacja autobiografii prof. Karola Czejarka – prośba o współfinansowanie

0

Szanowni Państwo,
załączam swoją prośbę o współfinansowanie mojej autobiografii, której wydanie książkowe (dotychczas ukazującej się w internetowym „Przeglądzie Dziennikarskim”) zaproponowało mi Świętokrzyskie Towarzystwo Regionalne na czele z jego prezesem dr. Maciejem Zarębskim.
Zadeklarował On jako pierwszy wpłatę 500 zł. na ten cel i upoważnił mnie do podania tego faktu do publicznej wiadomości.
Ponieważ wywodzę się ze społecznego ruchu Miłośników Ziemi Szczecińskiej, jest dla mnie zaszczytem wydanie drukiem mojej „drogi życiowej” w Stowarzyszeniu pełniącym obecnie podobną rolę, jak ongiś Szczecińskie Towarzystwo Kultury w rozwoju polskich tradycji regionalnych w zakresie tzw. „małych ojczyzn”. Tym bardziej, iż opublikowanie już ok. 500 książek w „Bibliotece Świętokrzyskiej” jest wielkim osiągnięciem ŚTR.
Nie ukrywam, że wydanie książki, o której wsparcie proszę, jest dla mnie osobiście podsumowaniem długoletniej działalności w służbie polskiej kultury, nauki, księgarstwa, rozwoju czytelnictwa i rodzimych środowisk pisarzy, art.-plastyków, muzyków, teatru, muzealnictwa i dziedzictwa narodowego, w tym i amatorskiego ruchu artystycznego oraz społecznego ruchu kulturalnego.
Z poważaniem i pozdrowieniem:
Karol Czejarek


PS. Każdy darczyńca otrzyma w darze 1 egz. książki, po jej ukazaniu się.
W załączeniu pismo Świętokrzyskiego Towarzystwa Regionalnego

Poprzedni artykułPpor. inż. Franciszek Kwaśnicki współorganizator Polskiego Państwa Podziemnego na Śląsku w 1939 r. Szef Związku Odwetu w Okręgu Śląskim ZWZ a następnie komendant tego Okręgu
Następny artykułWarzywa z toksycznym akcentem – Pomidor Solanum lycopersicum
Karol Czejarek, doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa; magister filologii germańskiej, tłumacz przysięgły z języka niemieckiego; członek Związku Literatów Polskich; profesor nadzwyczajny b. Akademii Humanistycznej im. A. Gieysztora, wieloletni adiunkt - kierownik po. Zakładu Kulturoznawstwa Stosowanego w Instytucie Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego; nauczyciel mianowany j. niemieckiego w szkołach średnich; przedstawiciel stowarzyszenia „ost-west-forum Gut Goedelitz” w Warszawie. Inicjator i redaktor (wspólnie m.in. z Tomaszem Pszczółkowskim), Biografii polsko-niemieckich pt. „Historia pamięcią pisana”, „Polska między Niemcami a Rosją” oraz Redaktor „Dzieł zebranych Hansa Hellmuta Kirsta”. Autor książek: „Nazizm, wojna i III Rzesza w powieściach Hansa Hellmuta Kirsta”, monografii o Annie Seghers, antologii niemieckich pisarzy wojennych pt. „Sonata wiosenna”, gramatyki niemieckiej „Dla ciebie” (wspólnie z Joanną Słocińską), oraz spolszczenia (z synem Hubertem) „Collins German Grammar” i „Collins Verb Tables” (przy współudziale Ewy Piotrkiewicz-Karmowskiej). Współautor publikacji „Polen – Land und Leute” oraz albumów „Polska” i „Szczecin”. Członek Komitetu Naukowego Międzynarodowej Konferencji nt. „Praw człowieka” w Sejmie RP Przełożył z j. niemieckiego m.in. Georga Heyma, Guentera Kunerta, Hansa Hellmuta Kirsta, Hansa Walldorfa, Christy Grasmeyer, Heinera Muellera. Wykładał m.in. Historię literatury niemieckiej, Metody nauczania j. obcych, Problematyka UE i Globalizacji oraz prowadził ćwiczenia m.in. ze sztuki tłumaczenia i znajomości praktycznej j. niemieckiego. Również (na UW, jak i AH w Pułtusku) – seminarium magisterskie. Autor licznych artykułów i recenzji; aktualnie zastępca red. nacz. Przeglądu Dziennikarskiego. Przed rokiem 1990 – m.in. kierownik księgarni, sekretarz Szczecińskiego Towarzystwa Kultury, dyr. Wydziału Kultury PWRN w Szczecinie; dyrektor Centralnego Ośrodka Metodyki Upowszechniania Kultury, dyr. Departamentu plastyki w Ministerstwie Kultury i Sztuki, dyr. Wydziału Kultury Urzędu m.st. Warszawy i Dyr. dep. Książki MKiS. Rok 2024 owocował w dalsze dokonania twórcze Karola Czejarka. Oprócz 30 opublikowanych w PD artkułów, recenzji książkowych, pożegnań i rozmów, również wydanie dwóch publikacji książkowych: przekładu (z j. niemieckiego na polski) Hansa-Gerda Warmanna „Panie Abrahamson, Pańska synagoga płonie” (TSKŻ, Szczecin 2024) oraz „Autobiografii. Moja droga przez życie” (Biblioteka Świętokrzyska, Świętokrzyskie Towarzystwo Regionalne, Zagnańsk 2024). W kwietniu 2025 ukazała się monografia autora o życiu i twórczości Bronisławy Wilimowskiej „Wszystko było dla niej malarstwem” (w Wydawnictwie ASPRA-JR).

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj